top of page

20 Mother Nature's Son.


Мать-природы сын.
Пол Маккартни
Аражировка Юрий Варыпаев
Вариант русского текста
Виктор Кириллов, Дмитрий Шлапак

«Mother Nature’s Son» (Сын матери-природы) — песня The Beatles из «Белого альбома».
Песню написал Пол Маккартни под влиянием лекции Махариши Махеша Йоги о детях природы, которую The Beatles услышали в Индии. Эта лекция вдохновила и Леннона — на песню «Child of Nature», позже переделанную в «Jealous Guy».
Маккартни записал песню (вокал и партию акустической гитары) 9 августа 1968 года. Было создано двадцать пять версий, из которых двадцать четвёртая была признана самой удачной (а вторая позже вошла в Anthology 3). На следующий день в запись были добавлены партии тимпана, ударной установки и ещё одной гитары. Ударная установка в песне звучала, как бонго.
(Википедия)

Текст песни

 

В деревушке был рождён - 
Мать-Природы я сын,
Весь длинный день
Я песни петь готов 
Для всех один.

Возле горного ручья - 
На воду я смотрю,
Там над водой, 
Мелодии летят, 
Я их ловлю.

Ту ту ту ту ту ту ту ру ду ду ду
Ту ту ту ту ту ру ду ту ду
Ту ру ту ду

Ищи меня в поле трав - 
Мать-Природы я сын,
Песни свои
Ромашки здесь поют
В закатный час.

Ту ту ту ту ту ту ту ру ду ду ду
Ту ту ту ту ту ру ду ту ду
Мду ду ду ду ду ду ду
Да да да


Ту ту ту ру ду ду ду
Ту ру ду ду ду ду ду ду
Ту ру ду ду ду ду ду ду ду ду
Ту ру ду ду
Да
Мать-Природы я сын. 

Битлы караоке на русском

Оригинальное исполнение

bottom of page