07 This Boy.
Есть он.
Джон Леннон
Аранжировка Юрий Варыпаев
Вариант русского текста
Виктор Кириллов
Караоке Дмитрий Шлапак
«This Boy» (Этот парень) — песня группы The Beatles. Выпущена 29 ноября 1963 лейблом Parlophone на стороне «Б» сингла «I Want to Hold Your Hand». The Beatles впервые исполнили песню на концерте 16 февраля 1964, во время своего второго выступления в США на «Шоу Эда Салливана». Вошла как третий трек на первой стороне выпущенного в Америке альбома Meet The Beatles!.
Создание этой песни было попыткой Джона Леннона написать песню в стиле звезды американского лейбла Motown Смоки Робинсона, близко к звучанию его песни «I’ve Been Good To You», в которой были подобные циркулирующие «ду-воп» смены аккордов, мелодия и аранжировка. Пол Маккартни отмечал, что на Леннона повлиял и хит группы The Teddy Bears 1959 года «To Know Him Is to Love Him». Леннон, Маккартни и Джордж Харрисон совместно пели сложные трёхголосные аккорды в куплетах и припеве, и подобная технология написания песен применялась в работе The Beatles позднее, как, например, в песнях «Yes It Is» и «Because».
Инструментальная версия песни, в оркестровке, написанной Джорджем Мартином, используется в фильме A Hard Day’s Night в качестве фоновой музыки, сопровождающей сцену прогулки Ринго по городу и берегу реки.
The Beatles записали песню «This Boy» 17 октября 1963. В этот же день ими были записаны песня «I Want To Hold Your Hand», первый рождественский сингл группы для их фан-клуба, и версия песни «You’ve Really Got a Hold on Me».
Было записано 15 дублей песни, а затем два наложения. Песня была записана с фиксированным завершением мелодии и аккомпанемента (как она исполнялась позднее на концертах), но во время микширования 21 октября 1963 окончание песни было сделано в форме затихания.
Окончательная мастер-версия была сделана путём соединения вместе двух дублей, со склейкой между средней секцией и финальным куплетом (1 минута 28 секунд от начала трека).
(Википедия)
Текст песни
Парень, что украл любовь,
Он пожалеет о том -
Есть тот, кто всё вернуть готов...
Парень, что теперь с тобой,
Пусть знает - есть другой,
Тот, кто всё вернуть готов...
Да, есть тот, кто
был бы счастлив
Быть с тобою,
и тебя, о да,
Знают пусть все,
что не даст он
Вдруг обидеть зря, зря, зря, зря.
Тот, кто боль поймёт без слов,
С тобой быть хочет вновь.
Он - тот, кто всё вернуть готов.
Есть он...
Есть он...
Есть он...
Оригинальное исполнение