top of page

05 Dig It.


Вот как!
Пол Маккартни, Джон Леннон,
Джордж Харрисон, Ринго Старр
Аранжировка Юрий Варыпаев
Вариант русского текста
Виктор Кириллов, Дмитрий Шлапак

«Dig It» (Зацени это) — песня группы «Битлз», вышедшая на альбоме Let It Be. Композиция является одной из немногих (и второй по счёту после «Flying») песен группы, чьё авторство приписано одновременно всем четырём её участникам. Песня, по сути, является результатом двух студийных джемов, проведенных группой в январе 1969 года.
Во время студийной работы над альбомом Let It Be было записано множество версий песни: 24, 26, 27, 28 и 29 января 1969 года. 51-секундный фрагмент, вошедший в итоге в альбом, является частью более чем 12-минутного студийного джема, состоявшегося 26 января. Более длинный фрагмент той же сессии (длиной около четырёх с половиной минут) был включён в документальный фильм «Пусть будет так». Кроме «официальных» участников записи в работе принимала участие также шестилетняя дочь Линды Истман Хетер, однако её партии, заключавшиеся в бессловесных подголосках, в опубликованную версию не вошли.
Текст всей композиции представлял собой причудливую мешанину из слов, позаимствованных из песен «Twist and Shout» и «Like a Rolling Stone», сдобренных многочисленными импровизациями Леннона. В конце песни звучит фальцетный речитатив («That was „Can You Dig It“ by Georgie Wood, and now we’d like to do „Hark The Angels Come“»), взятый из записи, осуществлённой 24 января.
(Википедия)

Текст песни

 

Будто Роллинг Стоун,
Я как Роллинг Стоун.
Будто ФБР,
И как ЦРУ.
И как Би-Би-Си,
Би Би Кинг
И Дорис Дей,
Мэтт Басби.
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!
Вот как!

Битлы караоке на русском

Оригинальное исполнение

bottom of page