КАРАОКЕ
The Beatles
по-русски
04 Don’t Bother Me.
Оставь меня.
Джордж Харрисон
Аранжировка Юрий Варыпаев
Вариант русского текста
Виктор Кириллов
Песня стала первой композицией, написанной и исполненной Джорджем Харрисоном для «Битлз». Он сочинил эту песню во время болезни, в
Борнмуте, где «Битлз» концертировали летом 1963 года. Ни сам Харрисон, ни кто-либо из других участников группы никогда высоко не оценивал эту песню. Мрачный общий настрой песни и безрадостный текст были весьма нетипичны для «Битлз» того времени, однако впоследствии стали довольно привычными для песен самого Харрисона.
(Википедия)
Текст песни
Ушла она
И никому теперь не рад,
Хоть всё не так,
Но всё равно я виноват.
Так что, уйди,
Не до тебя,
Оставь меня.
Поверить трудно,
Но остался сам с собой,
Неужто быть мне
Одиноким в час ночной?
Так что, прости,
Не до тебя,
Оставь меня.
И не вернуть
Мне прошлых дней,
Пока не буду рядом с ней,
Да, я ведь знаю, что она
Одна лишь мне нужна.
Вот и она,
Тебе придётся отойти,
Поговорим,
Когда она меня простит,
Так что, пойми,
Не до тебя,
Оставь меня.
Так что, пойми,
Не до тебя,
Оставь меня.
И не вернуть
Мне прошлых дней,
Пока не буду рядом с ней,
Да, я ведь знаю, что она
Одна лишь мне нужна.
Вот и она,
Тебе придётся отойти,
Поговорим,
Когда она меня простит,
Так что, пойми,
Не до тебя,
Оставь меня.
Оставь меня.
Оставь меня.
Оставь меня.
Оригинальное исполнение