КАРАОКЕ
The Beatles
по-русски
03 You Won’t See Me.
Ты не увидишь меня.
Пол Маккартни, Джон Леннон
Аранжировка Юрий Варыпаев
Вариант русского текста
Виктор Кириллов, Дмитрий Шлапак
«You Won’t See Me» («Ты не увидишь меня») — песня группы Битлз с альбома Rubber Soul, написанная Полом Маккартни (приписана, как это
обычно делалось, Леннону и Маккартни). Песня была выпущена также на мини-альбоме Nowhere Man.
Песня была написана Полом Маккартни под впечатлением от кризиса в отношениях с его тогдашней подружкой Джейн Эшер. Несмотря на то, что песня написана в мажоре, её мелодика и текст ярко контрастируют с ранними, более светлыми любовными песнями Маккартни.
Песня была записана 11 ноября 1965 года в последнюю сессию работы над альбомом Rubber Soul. В течение той же сессии (которая продолжалась 13 часов) была записана также песня «Girl», а также дозаписаны отдельные партии для песен «Wait» и «I’m Looking Through You». Продолжительность песни — 3 минуты 22 секунды — стала тогдашним рекордом для Битлз и отразила тенденцию того времени (намеченную Бобом Диланом и другими авторами) к написанию более длинных песен.
За всё время существования Битлз эта песня никогда не звучала на концертах. Лишь в 2004 году Маккартни исполнил эту песню вживую во
время одного из своих концертных туров.
(Википедия)
Текст песни
(на два голоса)
Голос 1
Я звоню тебе - гудки мне в ответ,
Не ответишь мне, сомнений тут нет,
Шансов нет уже, хоть что-то мне понять,
Всё вдруг прошло - ты не увидишь меня.
Больше меня.
Не пойму, зачем скрываться должна,
Знала ж ты - проблем моя жизнь полна,
Смысла нет, теперь всё снова объяснять,
Ну что ж, пусть так - ты не увидишь меня,
Больше меня.
День шёл за днём - ты и слушать не желала,
Знать бы о том, что мы не начнём сначала.
Дни теперь мои слезами полны,
Хоть немного их, как годы длинны.
Что же делать мне? Не дождусь уж дня,
Что ты придёшь - ты не увидишь меня.
Больше меня.
День шёл за днём - ты и слушать не желала,
Знать бы о том, что мы не начнём сначала.
Дни теперь мои лишь слёз полны,
Хоть немного их, как годы длинны.
Что же делать мне? Не дождусь уж дня,
Что ты придёшь - ты не увидишь меня.
Больше меня.
Голос 2
Не увидишь.
Не увидишь.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
Не увидишь.
Не увидишь.
Да не начнём мы,
Да не начнём мы.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
Не увидишь.
Не увидишь.
Да не начнём мы,
Да не начнём мы.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
Не увидишь.
Не увидишь.
О ла-ла-ла.
О ла-ла-ла.
Оригинальное исполнение